Le premier court-métrage de Simon Doutreleau, Out in the woods, est disponible sur la chaîne de court-métrage d’horreur américaine : ALTER.

Après la mort de leur enfant, Thomas, Louis et Anna font leur possible pour surmonter cette épreuve. Pendant qu’un ami de son père essaie de l’aider, Louis tombe peu à peu dans la folie en suivant les instructions venant d’une mystérieuse créature dans ses rêves.